TECH ARTICLE · EA7HOH

W2APRS y APRSdroid

Guía actualizada sobre W2APRS, la configuración WAYPOINT del Kenwood TM-D710 y una alternativa moderna con APRSdroid para visualizar APRS en Android.

Captura representativa de W2APRS para Android.
W2APRS, aplicación Android creada por JA7UDE.

W2APRS fue una aplicación gratuita para Android creada por JA7UDE. Su función consistía en recibir los datos WAYPOINT generados por un transceptor APRS y representar en un mapa las estaciones que el equipo iba recibiendo.

En 2017 probé W2APRS con un Kenwood TH-D72 conectado mediante USB-OTG a una tablet TECLAST X98 PRO con Android 5.1. También preparé la configuración de conexión para el Kenwood TM-D710.

Interfaz de la aplicación W2APRS.
Pantalla de W2APRS utilizada en el tutorial original.
Captura de W2APRS mostrando información APRS.
Ejemplo de visualización de W2APRS.
Captura histórica de W2APRS en Android.
Ejemplo adicional de W2APRS.

La documentación original del programa indicaba compatibilidad con diversos equipos, entre ellos Kenwood TM-D710, TH-D72 y TH-D74, Yaesu FTM-400D y FT-1D, e Icom IC-2828DG e ID-92. Esta lista se conserva como referencia histórica de 2017, no como certificación de compatibilidad con versiones actuales de Android.

Kenwood TH-D72 utilizado con W2APRS.
Prueba de W2APRS con el Kenwood TH-D72.

Configuración original del TM-D710 para W2APRS

La parte útil del antiguo tutorial sigue siendo la forma de preparar el TM-D710 para sacar datos WAYPOINT por su puerto serie. Estas capturas también sirven para entender qué información necesita una aplicación moderna que utilice el modo GPS/Waypoint de Kenwood.

01

Entrar en el menú APRS

Pulsa [F] y después el dial para entrar en el menú principal; selecciona APRS.

Frontal del Kenwood TM-D710.
Controles del TM-D710.
Menú principal del Kenwood TM-D710.
Selección del menú APRS.
02

En la configuración original: BAUD RATE 9600 bps, INPUT: GPS y OUTPUT: WAYPOINT. El objetivo es que el equipo intercambie datos de posición por el puerto GPS/serie.

TM-D710 menú 602 para W2APRS.
Menú 602 configurado para GPS y WAYPOINT.
03

Selecciona FORMAT: KENWOOD, NAME: 9-CHAR y OUTPUT: ALL.

TM-D710 menú 603 formato KENWOOD 9-CHAR.
Menú 603 con formato KENWOOD.
04

Selecciona OUTPUT: ON.

TM-D710 menú 604 OUTPUT ON.
Menú 604 con OUTPUT ON.
05

Cableado utilizado en 2017

El montaje original utilizaba el puerto COM de 2,5 mm del frontal, un cable mini-jack estéreo a RS-232, un convertidor RS-232/USB —en mi caso con chipset FTDI— y un adaptador USB-OTG para el dispositivo Android.

Puerto COM del frontal del Kenwood TM-D710.
Puerto COM del TM-D710.
Esquema del cable serie para TM-D710.
Esquema de cable mini-jack 2,5 mm a RS-232.
Cable USB OTG para Android.
Adaptador USB-OTG utilizado en la conexión.
Conexión W2APRS entre radio y dispositivo Android.
Conexión serie y USB del montaje original.
Montaje de conexión W2APRS con Android.
Conexión completa del montaje original.

Alternativa actual: APRSdroid

Para una instalación actual recomiendo partir de APRSdroid, un proyecto abierto para Android que sigue disponiendo de documentación y descarga oficiales. La aplicación permite trabajar mediante APRS-IS, audio AFSK, Bluetooth serie y otras interfaces; además dispone de un modo específico para equipos Kenwood D7x0.

Web oficial de APRSdroid (abre en una pestaña nueva) Descargas oficiales (abre en una pestaña nueva)

En el modo Kenwood GPS port, APRSdroid puede actuar como receptor GPS para un Kenwood D7x0 y mostrar en Android las posiciones recibidas por el transceptor. La documentación oficial recomienda una conexión serie Bluetooth al puerto GPS de 2,5 mm del frontal, seleccionar Connection Type: Kenwood GPS port en APRSdroid y configurar en el radio la salida WAYPOINT con formato KENWOOD y nombre de 9 caracteres.

APRSdroid también incluye soporte para TNC serie mediante USB, pero eso es una interfaz distinta del modo Kenwood GPS. No debe asumirse que la cadena de cables utilizada con W2APRS en 2017 funcionará sin cambios con cualquier smartphone moderno: la compatibilidad USB-OTG, el chipset del convertidor y las restricciones de la versión de Android pueden variar.

Preguntas frecuentes

¿Sigue disponible W2APRS para descargar?

El enlace oficial utilizado en 2017 ya no está operativo y no se ofrece en esta web un APK obtenido de repositorios de procedencia no verificable.

¿Qué alternativa actual se propone?

APRSdroid es una alternativa actual para Android. El artículo enlaza únicamente a la documentación y descargas oficiales del proyecto.

¿El modo Kenwood GPS de APRSdroid ofrece todas las funciones APRS?

No. En ese modo la documentación de APRSdroid lo orienta principalmente a recibir y representar indicativos y posiciones procedentes del equipo Kenwood; otras funciones de APRSdroid requieren métodos de conexión distintos.

¿Cualquier teléfono o tablet Android sirve con USB?

No necesariamente. La compatibilidad depende del dispositivo, del soporte USB Host/OTG, del adaptador y del método de conexión. Es recomendable comprobar cada combinación antes de preparar el cableado.

← Volver a Artículos